Kaks viikkoa enää jäljellä Ruotsissa

Tää aika menee ihan tosi nopeaa! Meillä on enää kaks viikkoa jälellä ja sitten paluu Suomeen. Toisaalta sitä oottaa, mutta toisaalta me ei olla koettu kaikkea mitä täällä vois kokea. Nyt nautitaan tästä ajasta mitä meillä on vielä jälellä.

Tältä viikolta ei oikeen oo mitään erikoista kerrottavaa. Ollaan aika paljon vaan oltu ja tehty kouluhommia, niin kivalta ku se kuulostaaki.

Töissä on menny tosi hyvin! Lapset yrittää kovasti opettaa meille ruotsinkieltä. Katariina on oppinu uhmaikäisiltä lapsilta ”Jag kan, jag kan..” ja Sini-Maria ykkösiltä ”Det är min. Nej, min. Nej, det är min.” Kyllä me ollaan oikeasti muutaki opittu, mutta ne vaan tuppaa unohtumaan. xd

Tätä tietä pääsee kouluun!

Heei, meinas ihan unohtua! Pikku-Erkillä oli perjantaina synttärit!

ONNEA Pikku-ERKKI 20vee!!!!! Grattis på födelsedagen!

Sini-Marialla tää päivä oli vapaa, mutta onneks Katariina lähti kuitenki reippaana järkkäämään juhlia koululle. Siellä valmistuikin hienot juhlat. Oli ilmapalloja, serpentiiniä, popcornia.. Kaikki oli viimesenpäälle juhlakunnossa.

Koululle tuli esiintyjiä Suomesta (huom. Suomesta!). Mikko Alatalo - Känkkäränkkä oli lasten suosikki.

Tänään lauantaina oltiin koko päivä kaupungilla. Kierreltiin kaupoissa ja käveltiin semmosia katuja mitä ei olla ennen kävelty. Löyettiin ihan uusia ulottuvuuksia täältä Eskilstunasta!

Näin lauantain kunniaks syötiin vähän erilainen päivällinen. Tossa marketin eessä penkillä pistettiin leipäpussi ja kinkkupaketti poskeen. Ja hyvältä muuten maistu!

Tää kertaa neljä per nuppi = lauantairuoka

Ens viikkoon!

Kata ja Sinttu